金融中的杠杆 飞鸟集还能译得更好吗?第161首新译:假装捕捉
2024-11-10持续分享美与妙趣,生活妙招生活好物,请关注本号“品妙趣”金融中的杠杆,订阅精彩~ 曾经红极一时,至今耐人寻味。 提到短诗集,你能说出几部?也许只有它了: 最令人“耳熟但不能详”的“微短句”:泰戈尔的《飞鸟集》。 它简短优美,蕴含哲理,引发无数人思考——却鲜有人真正读懂。 不信你看完新译飞鸟集(连载中,关注本号可看全集),再细品: (原创声明:泰戈尔的Stray birds《飞鸟集》已是公版图书,不涉及版权授权。本人翻译注释和排版编辑皆为原创。) 161 The cobweb pretends